le Portail du Minigolf romand

MC Bulle - CSI/ESM 2010

L'actualité minigolfique de ces prochains jours sera abondante, tournois et donc résultats oblige ! Afin de les préparer et surtout afin de vous faire patienter un tout petit peu, je soumets à votre bienveillante attention l'invitation officielle lancée par le MC Bulle aux joueurs qualifiés pour le Championnat Suisse Individuel de cette année 2010. Le document contient également quelques informations relatives aux horaires d'ouverture, prix d'abonnement, etc... etc... du terrain bullois des Ifs; faut-il préciser que cette ressource est également disponible à partir de la section téléchargement ?... Bonne lecture.

MGC Estavayer-le-Lac - infos diverses

Ca y est ! C'est fait ! Depuis quelques heures le club d'Estavayer-le-Lac possède sa home page sur le WEB. Logiquement nous l'avons incorporé dans nos liens, mais pour ceux d'entre vous qui aimeraient y accéder le plus rapidement possible pour voir de quoi il retourne, il suffit de cliquer sur ce lien qui vous y amènera directement; c'est avec grand plaisir que nous souhaitons la bienvenue aux staviacois et, à titre purement personnel, je constate avec plaisir que l'interface Joomla est de plus en plus appréciée et utilisée pour de telles pages internet...

Signalons encore, et c'est un exemple à suivre lorsque c'est possible, que cette page est bilingue, qui dit mieux !?

CGP Neuchâtel - résultats romands

Deuxième en 2008, vainqueur en 2009... Stéphane Ziegenhagen (95) ajoute une ligne à son palmarès en inscrivant l'année 2010 à la déjà longue série de ses succès en terres neuchâteloises... Claude Duvernay (99) du MC Rhône et Jean-Noel Bussard  (99 également) de Lausanne complètent le podium. Alors qu'on trouve encore un homme à 99 au 4ème rang, Vincent Schulthess d'Orval pour être précis !

Au chapitre des coups de chapeau, une mention pour Kelly Meng qui termine au 9ème rang; assurément un résultat très encourageant ! Parlons également du bullois Claude Pochon auteur du seul tour en vert (29) de la journée, en tout cas parmi les joueurs figurant au classement qui nous a été remis et qui, à l'heure actuelle, demeure un peu compliqué à consulter... Selon les indications qui y figurent nous mentionnerons la présence de 42 concurrents et concurrentes représentant une dizaine de clubs. Apparemment on aurait dû enregistrer la présence de participants alémaniques et tessinois mais on en trouve guère de mentions dans le classement et on peut imaginer qu'ils ont finalement décliné l'invitation.

Comme de coutume le classement scratch peut être consulté, avec le lecteur de pdf usuel en cliquant sur le lien ci-avant, le classement complet au format Excel est également téléchargeable depuis la section éponyme de notre site.

MC Bulle - résultats romands

Après avoir laissé la page du club de Lausanne en évidence pour quelques jours, il est temps de revenir aux affaires; celles de Bulle en l'occurrence... Pour ce dernier tournoi de mai (celui du 30 ayant été reporté pour cause de météo défavorable) on pouvait s'attendre à une assez forte participation alémanique, championnat suisse individuel oblige ! A la surprise générale la délégation d'Outre-Sarine n'a pas été aussi importante qu'imaginé et le tournoi bullois n'a attiré qu'une cinquantaine de participants représentant tout de même une bonne quinzaine de clubs.

Sans trop de surprises ce sont donc des joueurs bullois ou alémaniques qui se partagent le scratch jusqu'au 10ème rang avec, cependant, la présence remarqué de l'yverdonnois Alexandre Schouwey au 4ème rang avec une excellente carte à 98 points. Le podium est occupé par Pierre Köstinger, 1er avec 92 points, suivi de Samuel Hofer d'Eichholz (95 points) et de Marvin Hauri (98) du club d'Ergolz.

Par équipes Bulle (414) l'emporte devant Yverdon (438) et Neuendorf (440). Le classement scratch au format pdf peut être consulté en cliquant sur le lien ci-avant, le classement complet (scratch - par catégories - équipes) au format Excel a également été ajouté dans notre section téléchargement.

MC Bulle - CSI/ESM 2010

A l'occasion de son 15ème anniversaire, le Minigolf Club de Bulle s'active avec ardeur pour accueillir dignement le Championnat Suisse individuel de minigolf 2010. Je voudrais d'ores et déjà souhaiter une bienvenue chaleureuse à tous les participants de notre pays, ainsi qu'aux supporters que je souhaite nombreux. Formé de 27 communes et comptant plus de 44.000 habitants, le district de la Gruyère se veut un lieu de découverte et de détente pour tous ses visiteurs. Avec le château de Gruyères, les Bains de Charmey, ses diverses stations touristiques et ses musées, notre région offre de nombreuses possibilités de distraction, sans compter ses lacs et ses montagnes dont la splendeur est unanimement appréciée.

Poumon économique du Sud fribourgeois, la ville de Bulle procure de nombreux emplois grâce à la présence d'entreprises compétitives et un savoir-faire de qualité dans le domaine industriel, artisanal et commercial. L'importance des infrastructures scolaires et sportives de notre région offre par ailleurs des opportunités favorables dans le domaine de la formation et de l'épanouissement personnel.

Je forme dès lors le voeu que la fête et le succès soient au rendez-vous à l'occasion de ces prochaines joutes sportives organisées dans la Cité au Taureau. Que chacun puisse y découvrir du plaisir et des émotions lors de cette rencontre conviviale.

Bien cordialement
Maurice Ropraz, Préfet

----------

2010 feiert der Minigolf Club Bulle seinen 15. Geburtstag und freut sich, Austragungsort fur die Schweizer-Einzelmeisterschaften 20 0 sein zu dürfen. Schon heute heisse ich alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer unseres Landes sowie die hoffentlich zahlreich erscheinenden Fans herzlich willkommen. Der Greyerzerbezirk umfasst 27 Gemeinden und zählt über 44'000 Einwohner. Er bietet seinen Besuchern viele Entdeckungs- und Entspannungsmöglichkeiten. Besonders geschätzt sind Schloss Greyerz, die Bäder von Charmey sowie die verschiedenen touristischen Standorte und Museen, und nicht zuletzt die malerischen See- und Berglandschaften.

Die Stadt Bulle ist die wirtschaftliche Ader des südlichen Kantonsteils. Dank der Präsenz von äusserst wettbewerbsfähigen Unternehmen und hochwertigem Know-how im industriellen, handwerklichen und kaufmännischen Bereich verschafft sie ihren Einwohnern zahlreiche Arbeitsplätze. Zudem bieten die bedeutenden Schulgebäude und Sportanlagen unserer Region günstige Voraussetzungen fur die Ausbildung und persöniiche Entwicklung.

Bald kann das Fest beginnen. Ich wünsche den Organisatoren und Teilnehmern viel Erfolg und Freude, sowie gemütliche und spannende Momente!

Freundlichst,
Maurice Ropraz, Präfekten

MC Bulle - infos diverses

Le dimanche 23 mai c'est le MC Bulle qui accueille les minigolfeurs romands à l'occasion de son tournoi libre annuel. Vous trouverez la liste des départs dans notre section téléchargements mais vous pourrez également la consulter avec votre lecteur de pdf favori en cliquant sur le lien ad hoc.

MGC Estavayer-le-Lac - résultats romands

35 participants pour représenter 8 clubs et des conditions de jeu pénibles, à l'instar de ce printemps qui n'en est pas vraiment un ! Un podium romand, 3 clubs et 2 catégories... Il ne faut pas beaucoup de mots pour résumer ce tournoi mas ce serait forcément (trop) réducteur ! Bien entendu fraîcheur et nuages ont joué les trouble-fêtes, mais le club local a fait de gros efforts pour que cela n'entame pas la bonne humeur des joueurs et joueuses venus s'affronter sur l'eternit staviacois.

Alexandre Schouwey (89) l'emporte au général, le sociétaire d'Yverdon relègue ses plus proches contradicteurs à 2 points : le lausannois Philippe Monnier et le bullois Christian Kurzen occupent ainsi la 2ème et la 3ème marche du podium. Par équipes on retrouve Bulle - Rhone et Yverdon aux 3 premières places.

En individuel il est bon de noter que deux joueurs se partagent le record au tour, en l'occurrence Alexandre Schouwey et Christian Kurzen qui ont tous deux évolué à 19 ce dimanche 9 mai 2010. Le classement complet (scratch - par catégorie et par équipes) est téléchargeable depuis notre section téléchargement ou en cliquant sur le lien ci-avant...

MC Bulle - CSI/ESM 2010

Félicitations au Minigolf Club Bulle qui, à l'occasion de son  15^ème anniversaire, organise sur le terrain « Les Ifs » le Championnat Suisse Individuel de Minigolf 2010.

Bravo et merci pour tant d'engagement, pour tant de motivation. Bulle est fière d'être votre lieu de rencontre et d'échange et c'est dans l'enthousiasme qu'elle accueille cet événement qui permettra à de nombreux compétiteurs de découvrir notre ville qui s'enorgueillit de leurs présences.

Succès alors déjà mérité pour vous les organisateurs qui vous investissez pleinement à faire de ces joutes des instants inoubliables où l'amitié et la joie triompheront largement des exigences de la compétition.

Succès mérité tout aussi garanti pour vous les joueurs qui, à force de discipline, d'entraînement et de volonté, donnez toute sa dimension sportive à ce qui ne pourrait paraître à l'origine qu'un loisir. Par là vous suscitez davantage encore de respect et notre admiration.

Certes vous vous déplacez pour gagner pour récolter les fruits de votre rigoureuse et intense préparation. Votre condition physique et votre mental le permettent certainement et de plus le comité veille à mettre à disposition un cadre idéal et strictement conforme au cahier des charges d'une telle compétition.

Mais le succès n'est complet que si l'on y mêle une touche d'amour et de bonheur qui estompe les différences, que celles-ci soient sociales ou culturelles ou encore liées à l'origine ou à l'âge et, dans le cadre de ce championnat, nul doute que vous le démontrerez avec passion.

Alors que ces instants bullois vous réjouissent autant qu'ils nous honorent...

Voilà notre plus fervent souhait.

Yves Menoud, Syndic